Reggie决定继续推进在Miller一家人当中制造分裂的计划。Genevieve的母亲（JuneSquibb）突然出现在她面前，但她们的关系一向疏远。这是一个脾气很不好的老妇人，对Genevieve的一切都颇有微词。她一方面批评Genevieve体型太瘦，另一方面又教她正确使用丰满一词的方法。与此同时，Marisol(阿娜·奥缇兹 饰)不得不面对Deering公寓里的新雇员一个特别爱谈论别人私生活的人。Ty对Carmen(罗塞莉·桑切斯 饰)的迷恋发生可怕的变化。Adrian开始怀疑Tony隐藏了一些秘密，他可能不是他自己所说的那种人。