耶律麒(黄轩 饰)问 许留馨(王思思 饰)知不知道五千美金的概念,让她想想这两个人一辈子都挣不到的钱为什么小丸子(张瑶 饰)会有,许留馨无话可说,耶律麒让她查查炎城光复时期日本宪兵队的档案。
孙大虎(鲍鲲 饰)要求处罚耶律麒, 秦天明(高鑫 饰)说耶律麒是在狡辩,但是他的行为不算擅自释放在押人员,虽然猜测他可能涉及贿赂一事,但是没有实际证据,秦天明认为孙大虎仍然没有当耶律麒是自己的同志,他说在没有真凭实据前耶律麒永远是自己的同志。秦天明决定对耶律麒进行通报批评,并让计连平具体了解小丸子是否有实际困难,但人必须回到收容所。计连平将小丸子送到收容所,小丸子被罚关三天禁闭。这个晚上风雨交加,小丸子正坐在禁闭室的床上祈祷老天爷保佑女儿早日康复,一个人悄悄摸了进来。
与此同时,还有四个人乘雨夜抢劫银行,两个被击毙,两个抓了活口,孙大虎审问后得知案犯是保密局炎城站行动科少尉,少尉说抢劫行动是科长安排的,但是自己不知道他的行踪。橄榄球比赛没有因雨叫停,刘笃信(高冬平 饰)他们的队伍获得胜利,因为有人押注,所以队员们都得到了不少奖金,第二天,卢永华回来,将奖金交给 房凤(李依蔓 饰),房凤赏了他一个笑脸,卢永华发现自己的手出现了问题。
秦天明看了审问记录,发现被抓的两人是炎城站最底层的特务不会知道更多的秘密,但是也说明马扶摇(韩童生 饰)急需用钱。耶律麒进来了,让孙大虎回避后,他让秦天明开个证明信,将小丸子提出来交给自己。但是因为耶律麒不愿谈及详情,秦天明无法写介绍信,他说耶律麒是共产党领导下的刑侦组长,有事情一定要向上级汇报,这既是责任也是组织对他的爱护。耶律麒感受到他的真诚,说小丸子的五千美金等同是天文数字,自己查了所有资料,他的丈夫不可能在来中国的三个月里就弄到这么多钱。耶律麒还分析了小丸子——章井发——马扶摇的关系,秦天明听懂了,立即开了介绍信,还给所长打了电话说明情况。
耶律麒开了秦天明的车,带着许留馨和赵铁蛋去了收容所。所长不让耶律麒进到禁闭室,让赵铁蛋和管教一起去带出小丸子,两人进去却发现小丸子已经被吊死。耶律麒立即让人保护了现场,通知了计连平勘查现常耶律麒认为疼爱女儿的小丸子不可能自杀,法医判断是死于昨夜九点以后,除了颈部没有其他外伤。雨夜泥泞,现场却没有凶手留下的痕迹。
通过观察,耶律麒怀疑凶手是带着绝缘手套沿着高压线进入禁闭室的,赵铁蛋自告奋勇带着绝缘手套试了一遍,下来后,绝缘手套磨损严重,计连平说高压线上应该会留下手套的纤维,可是赵铁蛋没有攀爬过的高压线上却没有发现痕迹。耶律麒百思不得其解,他回家看到杂技宣传画,看到上面的独轮小车表演后不由灵光闪现,去了杂技园请卢永华带着独轮小车去收容所表演了一番。耶律麒分析凶手如果在夜里穿着一身黑衣骑着独轮车进入禁闭室作案是不会被发现的,计连平问到炎城走钢丝的佼佼者,卢永华在得到秦天明保证会尽快给他处理移民香港的申请后说出了一个名字——八臂哪吒。