众人找到病重的翠娥(刘丹 饰)，迷糊中，翠娥还不肯走，怕连累家望。玉辉将翠娥背回曹家。 家欣让家望接翠娥，文慧不许，并威胁家望，如果不为前途着想，就不要再做院长了，家望只好不去，家欣非常失望。 翠娥昏迷不醒，文慧不但不许家望去看她，还带着精神病院的医生去曹家带人，被金泉玉辉等人赶走。翠娥一直昏迷，有变植物人的危险，众人轮流呼唤，毫无作用。 金凤求家望去看翠娥，期待他能够唤醒翠娥，文慧不许，在金凤苦求下，家望终于下定决心，要去看母亲。文慧收拾行李回了娘家…… 在曹家，家望苦苦呼唤着翠娥，昏迷中的翠娥流下泪来……